Tony Reagins: Look, I gotta be honest with you, the Vernon Wells trade didn't work out like we had hoped. Now Bourjos is hurt ... it's a mess. What are you looking to get in return for Francoeur and Melky?
Dayton Moore: Not for sale!
Tony Reagins: Oh, come on. Just one of them. We have prospects. There's this 20-year-old kid who was just up. Fast as the wind. Name is Mike Tr ...
Dayton Moore: Not for sale! Nosiree! Can't do it! They're really, really good!
Tony Reagins: I wasn't saying our prospects for both of those guys. What about just one of them, you pick which one?
Dayton Moore: Not for sale! Can't do it!
Tony Reagins: Look, anything you want! Look over the rosters! Anything!
Dayton Moore: Not for sale! Well, unless you have a catcher to trade. Jeff Mathis? What about Jeff Mathis?
Tony Reagins: Now you're just mocking me. Forget it. I thought we could work something out, and you're being an ass.
Dayton Moore: Next time don't call up and ask for my best players, and I won't ask for yours!